禁 止 酷 刑 和 其 他 殘 忍 、 不 人 道
或 有 辱 人 格 的 待 遇 或 處 罰 公 約

大 會 1984 年 12 月 10 日 第 39/46 號 決 議 通 過 並 開 放 供 簽 署 、 批 准 和 加 入

生 效 ： 按 照 第 27 （ I ） 條 ， 於 1987 年 6 月 27 日 生 效 。

本 公 約 締 約 各 國 ，

考 慮 到 根 據 《 聯 合 國 憲 章 》 宣 布 的 原 則 ， 承 認 人 類 大 家 庭 一 切 成 員 具 有 平 等 與 不 可 剝 奪 的 權 利 是 世 界 自 由 、 公 正 與 和 平 的 基 礎 ，

認 識 到 上 述 權 利 起 源 於 人 的 固 有 尊 嚴 ，

考 慮 到 根 據 《 憲 章 》 尤 其 是 第 五 十 五 條 的 規 定 ， 各 國 有 義 務 促 進 對 人 權 和 基 本 自 由 的 普 遍 尊 重 和 遵 守 ，

注 意 到 《 世 界 人 權 宣 言 》 第 5 條 和 《 公 民 權 利 和 政 治 權 利 國 際 公 約 》 第 7 條 都 規 定 不 允 許 對 任 何 人 施 行 酷 刑 或 殘 忍 、 不 人 道 或 有 辱 人 格 的 待 遇 或 處 罰 ，

並 注 意 到 大 會 於 1975 年 12 月 9 日 通 過 的 《 保 護 人 人 不 受 酷 刑 和 其 他 殘 忍 、 不 人 道 或 有 辱 人 格 的 待 遇 或 處 罰 宣 言 》 ，

希 望 在 全 世 界 更 有 效 地 開 展 反 對 酷 刑 和 其 他 殘 忍 、 不 人 道 或 有 辱 人 格 的 待 遇 或 處 罰 的 鬥 爭 ，

茲 協 議 如 下 ：

下 頁

返 回 人 權 宣 言 ／ 合 約 目 錄